事先铺垫型和事后补充型：汉英语篇结构差异
作者：
李艳云，肖善香
来源：
暂无
日期：
暂无
文献类型：
期刊
关键词：
事先铺垫型
结构差异
事后补充型
语篇
思维模式
描述：
汉英语篇结构差异的根本在于汉英语族人思维模式的不同。具体说来，中国人基于整体观的螺旋式思维方式使得汉语语篇一般呈（语）篇首开放、（语）篇尾收缩的事先铺垫型结构。与此相反，英语族人则倾向于以个体观为基础的直线式思维，英语语篇呈（语）篇首封闭、（语）篇尾开放的事后补充型结构。汉英语篇结构的差异无论在句子层面上还是在篇章层面上都得到体现。
